-
1 стационарное решение
Русско-английский синонимический словарь > стационарное решение
-
2 стационарное решение
steady-state solution, stationary solution -
3 установившееся решение
1) Mathematics: (the equations ( 1, 2), linearized about the basic) steady-state solution (, have normal modes that decay to zero exponentially)2) Makarov: stable solution, steady-state response, steady-state solutionУниверсальный русско-английский словарь > установившееся решение
-
4 стационарное решение
1) Mathematics: stationary solution, time-independent solution2) Microelectronics: steady-state solution3) Makarov: static solutionУниверсальный русско-английский словарь > стационарное решение
-
5 решение для независимого от времени состояния
Quality control: equilibrium solution, stationary solution, steady-state solutionУниверсальный русско-английский словарь > решение для независимого от времени состояния
-
6 решение для стационарного состояния
Quality control: equilibrium solution, stationary solution, steady-state solutionУниверсальный русско-английский словарь > решение для стационарного состояния
-
7 решение для установившегося состояния
1) Mathematics: equilibrium solution, steady-state solution2) Quality control: stationary solutionУниверсальный русско-английский словарь > решение для установившегося состояния
-
8 исчезать
1) General subject: die, disappear, dispel, disperse, dive, evanesce (как дым), evaporate, fall away, flee, flicker out, fly, go, go under, grow away, immerge (под водой), melt, melt away, merge, ooze, ooze away, pass, pass away, pass off, pass out, peter out, scour away, scour off, self destruct, sheer off, slip, trickle away, trickle out, vanish, vanish into space, wan, wear away, shade away, shade off, submerge, shrink2) Geology: become extinct, die out, taper out (в складках)5) Colloquial: push off6) American: dig out7) Obsolete: fleet9) Engineering: go away, peter (о живых организмах)10) Agriculture: drop out12) Mathematics: (the equations ( 2.1, 2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) decay (to zero exponentially), be extinct, cancel out13) Religion: abolish14) Economy: die away (об экономических колебаниях), die to dictum away (об экономических колебаниях)15) Australian slang: shoot off, shoot through16) Telecommunications: fade17) Electronics: collapse18) Jargon: burn rubber, fade away19) Astronautics: nullify20) Business: lapse21) Invective: bag ass22) Oceanography: burn (о тумане)23) Makarov: come out (о пятнах и т.п.), decay, dissipate, go (went; gone), merge (into), peter out (о животных и растениях), peter out (о живых организмах), tail off, trickle, vanish (о члене уравнения), die down, come out (о пятнах и т. п.), come off (о пятне), fade out (об изображении) -
9 которые убывают экспоненциально до нуля
Mathematics: (the equations ( 1,2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) decay to zero exponentiallyУниверсальный русско-английский словарь > которые убывают экспоненциально до нуля
-
10 линеаризованный около
Mathematics: (the equations ( 1, 2),) linearized about (the basic steady-state solution; have normal modes that decay to zero exponentially)Универсальный русско-английский словарь > линеаризованный около
-
11 линеаризованный относительно
Mathematics: (the equations ( 1, 2),) linearized about (the basic steady-state solution; have normal modes that decay to zero exponentially)Универсальный русско-английский словарь > линеаризованный относительно
-
12 уменьшаться
1) General subject: abate, de escalate, decline, decrease, depopulate (о населении), diminish, flag, flag (об интересе, энтузиазме и т.п.), flag-leaf (об интересе, энтузиазме и т.п.), go down, grow away, grow down, grow downwards, languish, lessen, lower, melt, minish, narrow, pass off, pink, relent, remit, shrink away, sink (the lake sinks - вода в озере убывает), slack, slake, to be on the decrease, wane, wither, dwindle2) Geology: peter out (о запасах), recede3) Naval: shoal (о глубинах)5) Colloquial: slip6) Mathematics: (the equations ( 2.1, 2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) decay (to zero exponentially), be decreased, be reduced, be scaled down, grow smaller7) Economy: flag (о спросе), flag (об интересе, спросе), lose ground, relax, scale back8) Accounting: sag9) Diplomatic term: be in a slump, ease10) Psychology: decreasing (постепенно), dwindle (постепенно), tail off (о количестве, качестве, силе)11) Jargon: rub off14) Makarov: abandonment, be down, compress, cut, de-escalate, deplete, grow less, pull down, reduce, relax (напр., о напряжении), relax (о напряжении и т.п.), remit (о проявлении болезни), remit (о проявлениях болезни), roll off, run down (о количестве), sacrifice, show diminution, slack off, slump, step down, tail, taper, to de-escalate, vanish, come down, drop away, drop off, fall away, fall off, fine away, fine down, fine off15) SAP.tech. zoom out -
13 Ответвляться
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Ответвляться
-
14 Стационарное движение (решение)
Steady(-state) motionStationary solutionРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Стационарное движение (решение)
-
15 Стационарное движение (решение)
Steady(-state) motionStationary solutionРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Стационарное движение (решение)
-
16 процесс
(см. также процедура) process, procedure• В данной главе мы будем заниматься подобными процессами. - This chapter will be concerned with such processes.• В общем случае, такой процесс выполняется... - In general, such a process is carried out...• В процессе выполнения мы основываем нашу работу на... - In doing this, we base our work on...• Возможно, что этот процесс более ясно объясняется (чем-л). - The process is perhaps explained more clearly by...• Давайте исследуем более детально процесс (решения и т. п.)... - Let us investigate in more detail the process of...• Данный процесс заканчивается, если... - The process terminates if...• Данный процесс легко автоматизируется. - The process is easy to automate.• Данный процесс может быть проиллюстрирован несколькими примерами. - The process may be illustrated by a few examples.• Действительно, этот процесс (= способ) является значительно более мощным (= сильным), чем... - Indeed, this process is much more powerful than...• Для лучшего понимания процесса необходимо... - In order to have a better understanding of the process, it is necessary to...• Как иллюстрируется рис. 1, этот процесс может быть понят в терминах... - As illustrated in Figure 1, this process can be understood in terms of...• На более поздней стадии процесса мы... - Later in the process, we...• Обычно это трудный процесс. - This is usually a difficult operation.• Однако оба этих процесса легко могут быть применены в/к... - However, both of these processes may easily be adapted to...• Однако в основном данный процесс приведет к... - But generally the process will lead to...• Повторять этот процесс неопределенно долго. - Repeat the process indefinitely.• Подобные процессы просто не происходят (= не случаются, не возникают). - Such processes simply do not occur.• Подобные процессы, в основном, будут зависеть от... - Such processes will depend largely upon...• Понятно, что только один этот процесс не мог бы привести к... - Clearly such a process alone could not lead to...• Продолжая этот процесс, мы обнаруживаем, что... - Continuing this process we find that...• Процесс затем повторяется до тех пор, пока не... - The process is then repeated until...• Процесс приводит к замене в... - The process leads to a change in...• Процесс решения усложняется наличием... - The solution process is complicated by the presence of...• С течением времени процесс будет изменяться в сторону стационарного распределения. - As time progresses, the process will move toward a steady state distribution.• Такие процессы наиболее удобно могут описываться в терминах... - Such processes can most conveniently be described in terms of...• Теперь мы обсудим эти три процесса. - We shall now discuss these three operations.• Это выражение игнорирует ряд процессов, которые... - The expression neglects a number of processes which...• Это процесс, в котором... - This is a process in which...• Этот процесс будет продолжаться до тех пор, пока мы не обнаружим, что... - This process will continue until we find that...• Этот процесс ведет к возникновению... - This process leads to the development of...• Этот процесс медленный, потому что... - This process is slow because...• Этот процесс может быть остановлен, если... - This process may be terminated if...• Этот процесс можно повторить несколько раз. - This process may have to be repeated several times.• Этот процесс обнаруживается путем наблюдения... - The process is detected by the observation of...• Этот процесс управляется (чем-л). - This process is governed by...
См. также в других словарях:
steady-state solution — nuostovusis sprendinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary solution; steady state solution vok. stationäre Lösung, f rus. стационарное решение, n pranc. solution stationnaire, f … Fizikos terminų žodynas
Steady state (electronics) — In electronics, steady state is an equilibrium condition of a circuit or network that occurs as the effects of transients are no longer important. Steady state determination is an important topic, because many design specifications of electronic… … Wikipedia
Steady state (chemistry) — For other uses of the term steady state, see steady state (disambiguation) In chemistry, a steady state is a situation in which all state variables are constant in spite of ongoing processes that strive to change them. For an entire system to be… … Wikipedia
solution stationnaire — nuostovusis sprendinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary solution; steady state solution vok. stationäre Lösung, f rus. стационарное решение, n pranc. solution stationnaire, f … Fizikos terminų žodynas
stationary solution — nuostovusis sprendinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary solution; steady state solution vok. stationäre Lösung, f rus. стационарное решение, n pranc. solution stationnaire, f … Fizikos terminų žodynas
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Harmonic oscillator — This article is about the harmonic oscillator in classical mechanics. For its uses in quantum mechanics, see quantum harmonic oscillator. Classical mechanics … Wikipedia
Clearance (medicine) — In medicine, the clearance is a measurement of the renal excretion ability. Although clearance may also involve other organs than the kidney, it is almost synonymous with renal clearance or renal plasma clearance. Each substance has a specific… … Wikipedia
Ferroresonance — The phenomenon of Ferroresonance is the occurrence of an unstable high voltage, typically on 3 phase electrical systems which only occurs under specific conditions. The nature of the overvoltage can cause the failure of equipment.Ferroresonance… … Wikipedia
Cyclonic separation — A simple cyclone separator Cyclonic separation is a method of removing particulates from an air, gas or liquid stream, without the use of filters, through vortex separation. Rotational effects and gravity are used to separate mixtures of solids… … Wikipedia
G-networks — are a class of probabilistic models that represent customers travelling around a set of N service stations or queues. Such queueing networks are commonly used in the design and optimisation of computer systems, packet networks such as the… … Wikipedia